Artist Residence & Open Studio : Jacqueline Surdell

ジャクリーン・サーデル
Gallery COMMON

現在、CONTRASTではシカゴ在住のアメリカ人アーティスト、ジャクリーン・サーデルがGallery Common にて開催予定の個展「Bliss!」向け、レジデンス制作を行なっています。 5月18日(土)にはCONTRASTにてオープンスタジオを予定している為、是非お立ち寄りください。

ジャクリーン・サーデル

1993年、アメリカのシカゴ（イリノイ州）生まれ。現在もシカゴを拠点に活動。現在、アメリカで3番目に大きい都市となったシカゴの産業や労働、そして中西部の気骨精神の歴史は、サーデルの作品のなかで重要な役割を果たしています。サーデルのポーランド人の祖父は、ヘッジウィッシュ（シカゴの南側に位置する地区）の製鉄所で働いていましたが、その一方でオランダ人の祖母は現在も風景画家をしています。こうした肉体労働と精神的労働のあいだに確立された二項対立は、幼い頃からサーデルに影響を与えました。祖父から聞く製鉄所での数々の物語、たとえば巨大な溶鉱炉の操業や混沌とした溶解炉の現場、そしてそこで負った負傷の話は、自分が野草畑ではしゃぎ、その傍らで祖母が色鮮やかな風景画を描いた記憶と一緒に昇華されていきました。この両者の組み合わせによって、サーデルは早くから生活と仕事、身体と労働、産業と工芸、そして高尚な伝統がある野外風景画を融合するような芸術観を生み出しました。サーデルの制作実践や身体、聖域、そして精神のあいだにある複雑な領野には、こうした親密な家族の思い出が影響を与えているのです。

Gallery COMMON

2010年にen one tokyoによって設立され、現在共同設立者の新井暁がディレクターを務めるGallery COMMONは、原宿のストリートカルチャーを背景に国内外のアーティストやトレンドセッターがローカルシーンと交流するための親密なスペースとして誕生しました。クリエイティブ・エージェンシーという異色の背景をもとに、ファッションとアート、ストリートとコマーシャル、サブカルチャーとメインストリームという逆説的でありながらも互いに共生的な二者間のギャップを埋めることを目指してきたGallery COMMONは、新たなスペースでスタートを切った後も、原宿の文化を守り育てるという初心を忘れず、様々な国や分野にわたる著名または将来有望な現代アーティストと仕事をともにする傍ら、国内外のアートフェアやコラボレーションプロジェクトにも参加していく。

About CONTRAST: 2022年、東京·代々木八幡にクリエイティブスペースとしてオープン。築45年の躯体をベースとした内装は「再構築」をコンセプトに3つのフロアで構成され、「多様なデジタル表現を交差することにより新しい視点を提案する」をミッションに活動するデジタルブランディングスタジオ「IN FOCUS」によって運営されています。 CONTRASTはクリエイターに寄り添った広く開放されたスペースとして、枠に囚われず実験的、かつ利用者によって継続的に再構築されていく空間を目指します。また、多くの表現に焦点を当て、それらを生み出すクリエイター達と出会い、その姿勢を知ることは私たちに「CONTRAST = 対比」の重要性を気づかせてくれるでしょう。 Operated by IN FOCUS2022年、東京·代々木八幡にクリエイティブスペースとしてオープン。築45年の躯体をベースとした内装は「再構築」をコンセプトに3つのフロアで構成され、「多様なデジタル表現を交差することにより新しい視点を提案する」をミッションに活動するデジタルブランディングスタジオ「IN FOCUS」によって運営されています。 CONTRASTはクリエイターに寄り添った広く開放されたスペースとして、枠に囚われず実験的、かつ利用者によって継続的に再構築されていく空間を目指します。また、多くの表現に焦点を当て、それらを生み出すクリエイター達と出会い、その姿勢を知ることは私たちに「CONTRAST = 対比」の重要性を気づかせてくれるでしょう。 Operated by IN FOCUS

Artist Residence & Open Studio : Jacqueline Surdell

Archive

Archive